畳の部屋にある丈夫な低いテーブル
, ,

地震のことを子どもにどう伝える?怖がらせずに備える話し方

「地震が起こると地面が揺れるよ。頭と首を守る動きを一緒に練習できるよ」と短く伝えます。子どもがどこで何を聞いたのかも尋ねてください。もう起きないと約束するより、家や園、学校でどんな備えがあるかを話しましょう。

畳の部屋にある丈夫な低いテーブル
近くの丈夫な机で身を守る動きを事前に確認する

揺れていない日に動きを確認する

低い姿勢になり、頭と首を守ります。近くに丈夫な机があれば下に入り、脚を持って揺れが止まるまで待ちます。近くに机がなければ、ガラスや倒れそうな家具から離れた近くの位置で頭と首を守ります。屋内にいる場合は、揺れている間に外や階段へ走らず、エレベーターには乗りません。

揺れが止まってからの予定も伝える

揺れが止まったら、地域の防災機関や学校の指示に従います。家族の集合場所や、誰が迎えに行けるかを一緒に確認します。子どもが関わりたいなら、非常用のかばんに入れる懐中電灯を探すなどの短い準備を選べます。

地震を経験したあとには、被害映像を繰り返し見せることを避け、話したいときに聞き、慣れた生活に戻せる部分を探します。強い不安や悪夢が長く続いて眠りや登校、遊びに影響するなら、小児科や子どもの心の専門家に相談してください。

よくある質問

何から説明すればよいですか?

地面が揺れることと、頭を守る動きを短く話します。

揺れている間に外へ出るべきですか?

屋内にいるならその場近くで身を守り、揺れが止まったあとに指示に従います。

園や学校に何を聞きますか?

避難場所と引き渡しの手続き、訓練で習う動きを確認します。

練習を怖がる場合は?

大人が一つずつ見せ、見学したり休んだりできるようにします。

動画を見せる必要はありますか?

家庭での見本や、防災機関の年齢に合う教材を使えます。

参考資料

Filifu 子どもと家族のライブラリー(トルコ語)

Türkçe · Deutsch · English · Français · 简体中文 · 日本語 · 한국어 · العربية

Bir yanıt yazın